NEC and Sumitomo put AI to work down on the farm - Nikkei Asia
When NEC introduced its technology to tomato cultivation in Italy, water usage was cut by 19% and yields were increased by 23%. The service ...

【和訳】
NECと住友商事、AIを農場で活用 - 日経アジア
NECがイタリアのトマト栽培にその技術を導入したところ、水の使用量は19％削減され、収穫量は23％増加した。サービス ...（2024年03月03日）

---

Nakuru Farmer's Shift to Tree Tomato Cultivation Boosts Income Amidst COVID-19
Discover how Reuben Talala's switch to tree tomato cultivation in Nakuru, Kenya, amid the pandemic, has enhanced his income and food security.

【和訳】
ナクルの農家、COVID-19の中、トマト栽培を樹木栽培に転換し、収入を増やす
ケニアのナクルでトマト栽培に切り替えたルーベン・タララが、パンデミックの中、いかに収入と食料安全保障を向上させたかをご覧ください。（2024年03月03日）

---

Tomato Dynasty Mom: Small invention turned the company into a million-dollar corporation
This also includes processed products such as tomato paste or canned tomatoes. ... agri-food sector April 28, 2022 In "Business". family business ...

【和訳】
トマト王朝の母：小さな発明が会社を100万ドル企業に変えた
また、トマトペーストやトマト缶などの加工品も含まれる。アグリ-食品部門 2022年4月28日 In "ビジネス".ファミリービジネス ...（2024年03月03日）

---

Tamato की खेती में चाहते हैं अच्छा मुनाफा, तो लगाएं ये बेहतर किस्म - short-videos - Kisan Tak
Kisan Andolan में MSP की मांग पर क्‍या बोले बीजेपी नेता हुकुमदेव यादव. Kisan Andolan को लेकर बीजेपी नेता हुकुमदेव नारायण ने कहीं बड़ी ...

【和訳】
タマト की खेती में चाहते हैं अच्छा मुनाफा, त ो लगाएं ये बेहतर किस्म - short-videos - Kisan Tak
キサン・アンドラン में MSP की मांग पर क् ‍या ब ोले बीजेपी नेता हुकुमदेव यादव.Kisan Andolan को लेकर बीजेपी नेता हुकुमदेव नारायण ने कहीं बड़ी ...（2024年03月03日）

---

Island Food Partnership receiving nearly $658K to support agri-food company growth
CHARLOTTETOWN, P.E.I. — P.E.I.'s Food Island Partnership is receiving nearly $658,000 in joint funding from the federal and provincial governments ...

【和訳】
アイランド・フード・パートナーシップ、アグリフード企業の成長を支援するため約65万8000ドルを受領
英領北東部シャーロットタウン - 英領北東部フードアイランド・パートナーシップは、連邦政府と州政府から約65万8000ドルの共同出資を受けている。（2024年03月03日）