Lok Sabha Elections 2024 BJP Manifesto: PM Modi Promises For Kisan Samman
... tomato, potato etc. vegetables by establishing ... We will also focus on expanding its cultivation ... agri-infrastructure projects like storage ...

【和訳】
2024年 ロクサーバ選挙 BJPマニフェスト：モディ首相、キサン・サンマンを約束
...また、栽培の拡大にも力を入れる。アグリ-貯蔵などのインフラ・プロジェクト...（2024年04月15日）

---

Govt up scales distribution of vegetable seed packs - The Herald
The vegetable combo comprises one gramme each of tomato, onion, carrot, rape and cabbage. Lands, Agriculture, Fisheries, Water and Rural ...

【和訳】
政府、野菜種子パックの配布を拡大 - The Herald
野菜コンボは、トマト、タマネギ、ニンジン、ナタネ、キャベツ各1グラムからなる。国土・農業・漁業・水資源・農業農村・農村開発...（2024年04月14日）

---

Above Normal Temperature Forecast Across Country, PM Modi Reviews Preparedness
Off-season Cultivation of Tomato Under ...

【和訳】
全国的に平年を上回る気温の予報、モディ首相は備えを見直す
オフシーズンのトマト栽培の下...（2024年04月14日）

---

Administrators confirm sale of historic Scottish agri machinery firm - FarmingUK News
A 117-year-old Aberdeenshire agricultural machinery firm that went into administration has been sold, preserving 15 jobs.

【和訳】
スコットランドの歴史あるアグリ機械会社の売却を管財人が確認 - FarmingUK News
アバディーンシャーで117年の歴史を持つ農業機械会社が管財手続きに入ったが、15人の雇用を守るために売却された。（2024年04月14日）

---

Call to shift from pesticides, plastics to alternatives - FarmKenya Initiative - The Standard
Agri-Directory · mkulima expo 2021 · farmpedia ... AGRI DIRECTORY · EPAPER ... tomato seedlings, and vegetables such as tomatoes, sukuma wiki, and ...

【和訳】
農薬やプラスチックから代替品への転換を呼びかけ - FarmKenya Initiative - The Standard
アグリディレクトリー · mkulima expo 2021 · farmpedia ...アグリディレクトリ · EPAPER ...トマトの苗や、トマト、スクマウィキなどの野菜、 ...（2024年04月14日）