X(twitter)
青果物の種類
青果物の海外ニュース
トマト
に関する海外ニュース
California tomato growers threatened by plant-killing virus - The Stockton Record
San Joaquin Valley counties in California have declared a local emergency due to a virus threatening to decimate tomato crops.
【和訳】
カリフォルニアのトマト生産者、植物殺傷ウイルスに脅かされる - The Stockton Record
カリフォルニア州サンホアキン・バレーの各郡は、トマトの作物を壊滅させる恐れのあるウイルスのため、地域緊急事態を宣言した。（2024年07月23日）
California growers threatened by tomato-killing virus caused by the beet leafhopper
Beet leafhoppers can infect 300 plant species, including crops and weeds, according to the California Department of Food and Agriculture. While the ...
【和訳】
ビートヨコバイによるトマト殺傷ウイルスがカリフォルニアの生産者を脅かしている。
カリフォルニア州食品農業局によれば、ビートヨコバイは作物や雑草を含む300種の植物に感染する可能性がある。その一方で...（2024年07月23日）
The surprising story of how chicken wings became America's favorite finger food
Diners would dip their wings in mumbo sauce, a tomato-based sauce similar to BBQ. Across town at the Anchor Bar, owner Teressa Bellissimo needed a ...
【和訳】
手羽先がアメリカで人気の食べ物になった意外な物語
手羽先は、BBQに似たトマトベースのソース、マンボ・ソースにつけて食べる。街の反対側にあるアンカー・バーで、オーナーのテレッサ・ベリッシモは、あるソースを必要としていた。（2024年07月23日）
Sustainability starts on the farm: How agricultural traceability benefits producers and consumers
Female farm worker picking ripe tomatoes. istockphoto.com/alvarez. GS1 ... Consumers are increasingly concerned about the quality and safety of their ...
【和訳】
持続可能性は農場から始まる：農業トレーサビリティが生産者と消費者にもたらすもの
熟したトマトを収穫する女性農場労働者。GS1 ...消費者はトマトの品質と安全性にますます関心を寄せている。（2024年07月23日）
2 Leon County restaurants get perfect scores; 8 have high priority violations - Tallahassee Democrat
Prep table on line salsa 53, cut tomatoes 51, Cut lettuce 48, chef base beef 56. ** ... food preparation area, food storage area and/or bar area.
【和訳】
レオン郡のレストラン2軒が満点、8軒は優先順位の高い違反あり - Tallahassee Democrat
サルサ53、トマト51、レタス48、牛肉56を切る。** ...食品準備エリア、食品保管エリアおよび/またはバーエリア。（2024年07月23日）
San Joaquin Valley counties in California have declared a local emergency due to a virus threatening to decimate tomato crops.
【和訳】
カリフォルニアのトマト生産者、植物殺傷ウイルスに脅かされる - The Stockton Record
カリフォルニア州サンホアキン・バレーの各郡は、トマトの作物を壊滅させる恐れのあるウイルスのため、地域緊急事態を宣言した。（2024年07月23日）
California growers threatened by tomato-killing virus caused by the beet leafhopper
Beet leafhoppers can infect 300 plant species, including crops and weeds, according to the California Department of Food and Agriculture. While the ...
【和訳】
ビートヨコバイによるトマト殺傷ウイルスがカリフォルニアの生産者を脅かしている。
カリフォルニア州食品農業局によれば、ビートヨコバイは作物や雑草を含む300種の植物に感染する可能性がある。その一方で...（2024年07月23日）
The surprising story of how chicken wings became America's favorite finger food
Diners would dip their wings in mumbo sauce, a tomato-based sauce similar to BBQ. Across town at the Anchor Bar, owner Teressa Bellissimo needed a ...
【和訳】
手羽先がアメリカで人気の食べ物になった意外な物語
手羽先は、BBQに似たトマトベースのソース、マンボ・ソースにつけて食べる。街の反対側にあるアンカー・バーで、オーナーのテレッサ・ベリッシモは、あるソースを必要としていた。（2024年07月23日）
Sustainability starts on the farm: How agricultural traceability benefits producers and consumers
Female farm worker picking ripe tomatoes. istockphoto.com/alvarez. GS1 ... Consumers are increasingly concerned about the quality and safety of their ...
【和訳】
持続可能性は農場から始まる：農業トレーサビリティが生産者と消費者にもたらすもの
熟したトマトを収穫する女性農場労働者。GS1 ...消費者はトマトの品質と安全性にますます関心を寄せている。（2024年07月23日）
2 Leon County restaurants get perfect scores; 8 have high priority violations - Tallahassee Democrat
Prep table on line salsa 53, cut tomatoes 51, Cut lettuce 48, chef base beef 56. ** ... food preparation area, food storage area and/or bar area.
【和訳】
レオン郡のレストラン2軒が満点、8軒は優先順位の高い違反あり - Tallahassee Democrat
サルサ53、トマト51、レタス48、牛肉56を切る。** ...食品準備エリア、食品保管エリアおよび/またはバーエリア。（2024年07月23日）
